Oral Fixation Vol.2 es el segundo disco en inglés de la cantante Colombiana Shakira luego de su exitoso debut Laundry Service de 2001 o en español Servicio de lavandería. Fue lanzado a finales del mes de noviembre del año 2005 y antecedido por su versión en español Fijación Oral Vol.1. Se diferencia de sus demás álbumes en que éste ha sido escrito enteramente en inglés.
Información sobre el álbum
El disco fue lanzado en todo el mundo y su primer sencillo promocional fue "Don't Bother" o "No te molestes", el cual obtuvo un éxito moderado a nivel internacional. Sin embargo, no llenó las expectativas y fue reforzado por el segundo sencillo "Hips Don't Lie" el cual se ha comvertido en uno de los grandes éxitos de los últimos años, vendiendo cerca de 10 millones de copias y siendo el mayor éxito de la carrera de Shakira, superando a "Whenever, Wherever". Aparte de Wyclef Jean, quien acompaña a Shakira en su exitosa "Hips Don't lie", este disco presenta colaboraciones con Gustavo Cerati en "The day and the time" y con el aclamado Carlos Santana en la balada "Illegal", el tercer sencillo promocional. Según la misma Shakira las dos fijaciones, tanto la versión en español como la de inglés, conforman un mismo albúm como su "tesis de grado" afirma. La decisión de lanzar dos discos por separado en un mismo año y en diferentes idiomas no estaba premeditada, sin embargo, la cantidad de material llevó a que la artista optara por esta estrategia, la cual se está convirteindo, actualmente, en una tendencia en la industria de la música.
Oral Fixation es, evidentemente, diferente a Fijación Oral, pues aunque ambos conforman un mismo proyecto, el disco en inglés es más rockero y social, lo que se refleja en las letras de las canciones y la propuesta sonora. Además de la mezcla entre Pop y Rock, característica de otros discos de Shakira como ¿Dónde están los ladrones?, es notable también, una fuerte influencia por la Electrónica (Timor) y la música británica (Hey you), entre otras.
La carátula del albúm es una clara referencia a una pintura renacentista en la que se representa la figura de Eva desnuda y mordiendo una manzana, símbolo de la tentación. Sin embargo, en lugar de la serpiente trepada en el árbol que aparece en la versión original de la imagen, en esta carátula se encuentra un bebé, con lo que se le da continuidad al sentido de la portada del disco en español. Las fotografías de la portada y contraportada fueron tomadas por el director y amigo personal de la barranquillera, Jaume de la Iguana, quien dirigió los videos de "No" y "Don't Bother". La mencionada carátula ha causado controversia en algunos lugares del mundo, específicamente en el Medio Oriente, donde la han considerado ofensiva. En Indonesia, por ejemplo, la imagen fue cambiada por la portada del sencillo de Don´t Bother, mientras en otros países dejaron la origínal pero le agregaron más ramas para cubrir el cuerpo semidesudo de Shakira. También fue cambiado el título de la canción "Timor" por "It's all Right".
Lista de canciones
Versión original
Track: Título: Compositor: Tiempo:
"How Do You Do" Christy, L./Edwards, G./Spock, S./Shakira 3:46
"Don't Bother" Christy, L./Edwards, G./Spock, S./Shakira 4:18
"Illegal" Mendez, Lester/Shakira 3:54
"The Day and the Time" Ochoa, Luis F./Aznar, Pedro/Shakira/Cerati, Gustavo 4:23
"Animal City" Ochoa, Luis F./Shakira 3:17
"Dreams for Plans" Shakira/Buckley, Brendan 4:04
"hey you" Mitchell, Tim/Shakira 4:11
"Your Embrace" Mitchell, Tim/Shakira 3:34
"Costume Makes the Clown" Shakira bucley, Brendan 3:13
"Something" Ochoa, Lusi F./Shakira 4:24
"Timor" Shakira 3:32
Versión re-editada (Latinoamérica)
"How Do You Do" 3:45
"Illegal" (featuring Carlos Santana) 3:53
"Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) 3:41
"Animal City" 3:15
"Don't Bother" 4:17
"The Day and the Time" (featuring Gustavo Cerati) 4:22
"Dreams for Plans" 4:02
"hey you" 4:09
"Your Embrace" 3:33
"Costume Makes the Clown" 3:12
"Something" 4:21
"Timor" 3:33
Bonus Track:
"Será, Será" (featuring Wyclef Jean)
Versión re-editada (EE.UU, Reino Unido y España)
"How Do You Do" 3:45
"Illegal" (featuring Carlos Santana) 3:53
"Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) 3:41
"Animal City" 3:15
"Don't Bother" 4:17
"The Day and the Time" (featuring Gustavo Cerati) 4:22
"Dreams for Plans" 4:02
"hey you" 4:09
"Your Embrace" 3:33
"Costume Makes the Clown" 3:12
"Something" 4:21
"Timor" 3:32
Bonus Track:
"La Tortura(Alternate Version)" (featuring Alejandro Sanz)
Versión re-editada (Europa)
"How Do You Do" 3:45
"Illegal" (featuring Carlos Santana) 3:53
"Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) 3:41
"Animal City" 3:15
"Don't Bother" 4:17
"The Day and the Time" (featuring Gustavo Cerati) 4:22
"Dreams for Plans" 4:02
"hey you" 4:09
"Your Embrace" 3:33
"Costume Makes the Clown" 3:12
"Something" 4:21
"Timor" 3:32
Bonus Track:
"Don't Bother" (Jrsnchz Remix)
Versión re-editada (Japón)
"How Do You Do" 3:45
"Illegal" (featuring Carlos Santana) 3:53
"Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) 3:41
"Animal City" 3:15
"Don't Bother" 4:17
"The Day and the Time" (featuring Gustavo Cerati) 4:22
"Dreams for Plans" 4:02
"Hey You" 4:09
"Your Embrace" 3:33
"Costume Makes the Clown" 3:12
"Something" 4:21
"Timor" 3:32
Bonus Tracks:
"Hips Don't Lie (Bamboo Remix)" (featuring Wyclef Jean)
"La Tortura (Alternate Version) (featuring Alejandro Sanz)
"Don't Bother" (Jrsnchz Remix)
Sencillos promocionales
"Don't Bother" lanzado en octubre de 2005 (Estados Unidos)
"Hips Don't Lie" lanzado en febrero de 2006 (Estados Unidos), junio del 2006 (Reino Unido, Australia, Irlanda) #1 en más de 40 países
"Illegal" lanzado en noviembre de 2006 (Solo Europa)